zondag 13 juni 2010

Vuvuzela, kiekiekudde en andere zaken

Tijdens het WK probeer ik ook zoveel mogelijk de televisie, radio en kranten in Zuid-Afrika te volgen. Op die manier leer ik er weer wat Zuidafrikaanse woorden bij. Ook is het interessant om te zien hoe hier verslag wordt gedaan van het WK. Een nieuwslezer leest het nieuws voor met achter hem alle vlaggen van WK-deelnemers en in zijn hand een balpen met een bal eraan. Dat zullen we Sacha de Boer of Rob Trip niet snel zien doen..

En dan wat nieuwtjes uit de kranten:

* De Vuvuzelas doen niet alleen zeer aan de oren. "Ze maak die lippe seer." Door al het getoeter worden de lippen erg droog. "Ek geniet dit, maar kyk na my lippe. Hulle is droog en gekneus."

* Word oud-Ajacied Steven Pienaar de held van dit WK? Veel Zuid-Afrikanen maken een vergelijking met het WK Rugby in 1995. Toen was Francois Pienaar hun held als aanvoerder van het team. Onder zijn leiding werden "de bokkies" wereldkampioen, wat prachtig is verfilmd in de film "Invictus". Kan naamgenoot Steven Pienaar in zijn voetspoor treden?

* WK-taal:

Groep fotografen - kiekiekudde
Supporters - ondersteuners
Trainer - afrigter
Doel - doelhok

Geen opmerkingen:

Een reactie posten